Pourquoi faut-il faire la "mise à niveau" de l'huile dans le carter ?

Lorsque le véhicule se trouve à l'arrêt, l'huile s'accumule dans un réservoir : le carter. La mesure de l'huile dans le carter, sur un terrain plat, avec le moteur éteint, permet de connaître la quantité totale d'huile.